AGNES -
Lehre und Prüfung online
Studierende in Vorlesung
Anmelden
Startseite
Am 11.09.2025 werden ab ca. 08:30 Uhr ganztägig Wartungsarbeiten durchgeführt. AGNES wird währenddessen nicht erreichbar sein. Planen Sie bitte diesen Ausfall in Ihre Veranstaltungs- und Prüfungsorganisation ein.
Bitte beachten Sie auch die   Störungsseite des CMS.

Lateinische Quellen zur Geschichte der Kreuzzüge: Übersetzung und Interpretation - Detailseite

Grunddaten
Veranstaltungsart Übung Veranstaltungsnummer 51351
Semester WiSe 2025/26 SWS 2
Rhythmus keine Übernahme Moodle-Link  
Veranstaltungsstatus Freigegeben für Vorlesungsverzeichnis  Freigegeben  Sprache deutsch
Belegungsfristen - Eine Belegung ist online erforderlich Zentrale Frist    01.07.2025 - 08.10.2025    aktuell
Zentrale Nachfrist    13.10.2025 - 16.10.2025   
Veranstaltungsformat Präsenz

Termine

Gruppe 1
Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum Gebäude Raum-
plan		 Lehrperson Status Bemerkung fällt aus am Max. Teilnehmer/-innen
Mo. 10:00 bis 12:00 wöch von 20.10.2025  4031 (Seminarraum)
Stockwerk: 4. OG

Fried191 Institutsgebäude - Friedrichstraße 191 (FRS191)

  findet statt     30
Gruppe 1:
Wechseln zu: jetzt belegen / abmelden


Zugeordnete Person
Zugeordnete Person Zuständigkeit
Weltecke, Dorothea, Professor, Dr.
Studiengänge
Abschluss Studiengang LP Semester
Bachelor of Arts  Geschichte Kernfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2021 )   3  -  
Bachelor of Arts  Geschichte Zweitfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2021 )   3  -  
Bachelor of Arts  Geschichtswissenschaften Kernfach ( Vertiefung: kein LA; POVersion: 2021 )   3  -  
Bachelor of Arts  Geschichtswissenschaften Zweitfach ( Vertiefung: kein LA; POVersion: 2021 )   3  -  
Bachelor of Science  Geschichte Zweitfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2021 )   3  -  
Bachelor of Science  Geschichtswissenschaften Zweitfach ( Vertiefung: kein LA; POVersion: 2021 )   3  -  
Master of Arts  European History Hauptfach ( Vertiefung: kein LA; POVersion: 2017 )   3  -  
Master of Arts  Geschichtswissenschaften Hauptfach ( Vertiefung: kein LA; POVersion: 2018 )   3  -  
Master of Arts  Global History Hauptfach ( Vertiefung: kein LA; POVersion: 2020 )   3  -  
Master of Education (BS)  Geschichte 2. Fach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2015 )   3  -  
Master of Education (GS)  Sachunterricht (GeWi) Studienfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2019 )   3  -  
Master of Education (GS)  Sachunterricht (GeWi) Studienfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2023 )   3  -  
Master of Education (ISG)  Geschichte 1. Fach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2018 )   3  -  
Master of Education (ISG)  Geschichte 2. Fach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2018 )   3  -  
Master of Education (QGS)  Sachunterricht (GeWi) Studienfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2019 )   3  -  
Master of Education (QGS)  Sachunterricht (GeWi) Studienfach ( Vertiefung: mit LA-Option; POVersion: 2023 )   3  -  
Programmstud.-o.Abl.  Geschichte Programm ( POVersion: 1999 )   3  1 - 6 
Programmstud.-o.Abl.  Geschichtswissenschaften Programm ( POVersion: 1999 )   3  1 - 6 
Programmstud.-o.Abl.MA  European History Programm ( POVersion: 1999 )   3  1 - 6 
Programmstud.-o.Abl.MA  Geschichte Programm ( POVersion: 1999 )   3  1 - 6 
Programmstud.-o.Abl.MA  Geschichtswissenschaften Programm ( POVersion: 1999 )   3  1 - 6 
Programmstud.-o.Abl.MA  Global History Programm ( POVersion: 1999 )   3  1 - 6 
Zuordnung zu Einrichtungen
Einrichtung
Philosophische Fakultät, Institut für Geschichtswissenschaften
Inhalt
Kommentar

Im Zentrum dieser Übung steht die Übersetzung und die gemeinsame Interpretation mittellateinischer Texte, die über die Kreuzzüge und die Ritterorden Auskunft geben.

Für ein effizientes Arbeiten mit mittelalterlichen Quellen gibt es zudem eine Fülle von Rechercheressourcen, Datenbanken, Wörterbüchern oder Lexika, die Sie in dieser Übung kennenlernen mit denen Sie Ihre Kompetenzen in der Quelleninterpretation ausbauen.

Sie brauchen keine Vorkenntnisse in mittelalterlichem Latein. Sie werden sehen, es geht im Lauf der Zeit immer besser. Sie arbeiten in Ihrem Tempo und können sich mit Kommiliton:innen austauschen. Kommen Sie einfach vorbei.
Literatur

Stotz, P. (1996-2004). Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, I-V. München;

Goetz, H.-W. (2014, 4. Aufl. (zuerst 2000)). Proseminar Geschichte. Mittelalter. Stuttgart;

Brauer, M. (2013). Quellen des Mittelalters. Paderborn, Schöningh.
Bemerkung

Ausgleichsberechtigte Studierende wenden sich zur bevorzugten Platzvergabe per E-Mail mit einem Nachweis der Ausgleichsberechtigung an die Studienkoordinationsstelle Geschichte. Ausschlussfrist für die Geltendmachung von Ausgleichsberechtigungen ist der letzte Tag der zentralen Frist, 16 Uhr. Textnachrichten in AGNES werden hingegen nicht gelesen!

Strukturbaum

Die Veranstaltung wurde 14 mal im Vorlesungsverzeichnis WiSe 2025/26 gefunden:

Ansprechpartner:innen | Barrierefreiheit | Impressum | Datenschutzerklärung
Humboldt-Universität zu Berlin | Unter den Linden 6 | D-10099 Berlin